텍스트 구글번역:

1) 1964年.. --> 1964년 일본은 OECD에 가입 할 수 있었기 때문에 

　서양의 형은 일본을 선진국의 일원으로 즐겁게 맞이했습니다.

2) 古来から.. --> 예로부터 일본은 중국과 조선의 예술과 문화를 흡수해 왔습니다.

　메이지 이후 서구라는 형을 모범으로 성장했습니다.

3) たまたま似.. --> 우연히 닮았다고 할 수도 있습니다.

　반대의 입장이 되어도 그 관용을 잊지 마라.

4) 21世紀に.. --> 21세기에 들어서면 애플이 혁신을 일으키고

　일본 기업은 거기에 추종하는 것이 겨우라는 상황이 계속되고있다

5) 日本で.. --> 일본에서 맛있는 과자를 먹을 수 있는 것은

　미국 기업이 기술 제휴 한 덕분이기도합니다.

6) トヨタも最初は.. --> 도요타도 처음에는 데소트차와 시보레차를 분해하여 

　철저히 조사 그들을 모델로 설계했습니다.

7) 「学ぶ」の語源が.. --> '배우기'의 어원이 '마네(흉내)부'인 것은 들었나?

　일본도 세계에서 배웠습니다.

8) 焼け野原から.. --> 불타버린 들판에서 다시 기어 올라가려는 일본을 

　구미의 오빠는 따뜻한 눈빛으로 지켜봐 주었던 정말 감사합니다.

9) 工業製品.. --> 공업 제품은 언제나 트렌드를 쫓고있는 것을 잘 알고있는 반면 

　굳이 레트로 디자인을 도입한다는 것도 하나의 센스

10) 「ジャパン・アズ.. --> 일본 아즈 넘버원이라 불리는 시대와 

　이후에 일어나는 IT 혁명에 일본은 뒤쳐져 버리기 때문에

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---